Archivo de la categoría: Desarrollo Rural

IV CONCURSO DE CORTOMETRAJES “MUESTRA DE CINE RURAL DE DOS TORRES”

BASES DEL CONCURSO.-

1.PARTICIPANTES

Podrán participar en el IV Concurso de Cortos “Muestra de Cine Rural de Dos Torres” todas aquellas personas que lo deseen, con independencia de su edad y/o nacionalidad, ya sean profesionales o aficionados.

2.TEMAS

El tema de los cortos debe ser de temática rural, valorándose fundamentalmente el contenido y la plasmación de los mismos, excluyéndose las obras de tipo documental.

3.CORTOS

Los cortometrajes que se presenten deben estar relacionados con el objeto del concurso, pudiendo ser mudos o con sonido incorporado. El idioma utilizado en los cortometrajes deberá ser el castellano o, en su defecto, habrá de ser subtitulado a este idioma.

Cada autor o entidad podrá presentar un máximo de 2 cortos, acompañados del título correspondiente y, opcionalmente, un breve texto que explique dicho proyecto audiovisual (se valorará).

Los trabajos podrán presentarse en cualquier formato, tanto físico, CD, DVD, lápiz y/o tarjeta de memoria, cómo digital, servicios y plataformas de visionado o almacenamiento en la nube, con una duración máxima de 20 minutos, reservándose la organización el derecho de solicitar una copia en formato físico si fuera necesario para su correcta visualización durante la muestra.

4.PLAZOS, ENVIOS Y PRESENTACIÓN

El plazo de admisión de los cortometrajes se abrirá el 1 de junio de 2014, finalizando el 30 de septiembre del mismo año.

El archivo audiovisual podrá presentarse en cualquiera de los siguientes formatos: .avi, .mpg, wma o similar. El tamaño máximo será de 8 GB.

Formato físico:

Los envíos se harán sin cargo al Ayuntamiento de Dos Torres, sito en Plaza de la Villa, nº 1, 14.460 – Dos Torres (Córdoba), indicando en el sobre o paquete “Cortos Cine Rural 2014”. También se podrán entregar las obras personalmente, presentándolas en el Registro de Entrada del Ayuntamiento de Dos Torres, de lunes a viernes en horario de 09:00 a 14:00 horas, dentro del plazo anteriormente reseñado.

Con el fin de salvaguardar la confidencialidad, cada cortometraje se presentará indicando el título, e irá acompañado de un sobre cerrado con el mismo título en el exterior, y en cuyo interior se incluirá el nombre y apellidos del autor/a, teléfono, dirección postal y dirección de correo electrónico (si lo tuviera), así como una fotocopia del carné de identidad o pasaporte.

Formato digital:

Las obras deberán presentarse indicando el enlace en el que estén alojados los cortometrajes (Youtube, Vimeo o cualquier otro servidor similar), junto con los datos acreditativos de su autoría en la siguiente dirección de correo electrónico: concursodecortos@dostorres.es

La organización se reserva el derecho de solicitar una copia en formato físico o la documentación acreditativa pertinente, si fuese necesario.

5.JURADO

Estará compuesto por representantes de la organización de la XII Muestra de Cine Rural y su fallo será inapelable, reservándose el derecho a interpretar las presentes bases.

El jurado podrá declarar desierto el concurso por la ausencia de participantes o por la falta de calidad e interés de los cortometrajes presentados a concurso.

6.PREMIOS*

Se establecerán dos categorías:

Categoría General:

Primer premio:              500 €

Segundo premio:           300 €

Categoría comarcal* (autor o realización comarcal –comarca de Los Pedroches-):

Premio único:               200 €

(*) La participación en la categoría comarcal no excluye de optar a los premios de la categoría general.

(***)Al importe de cada uno de los premios se le aplicará la retención prevista en la vigente legislación tributaria. Por lo tanto, los premios están sometidos a la retención de IRPF del 21% según el Decreto Ley 20/2012.

Además, los cortometrajes premiados se proyectarán en los diferentes encuentros, certámenes, jornadas y festivales  en los que tenga cabida la Muestra de Cine Rural de Dos Torres,  dándole la oportuna divulgación a las obras finalistas.

7.FALLO Y PROYECCIÓN DE LOS CORTOMETRAJES

El fallo del jurado se dará a conocer en el marco de la XII Muestra de Cine Rural (noviembre). Una vez comprobado que las obras presentadas cumplen íntegramente las presentes bases, se seleccionaran las cinco obras finalistas que se proyectaran en la Casa de la Cultura de Dos Torres, como actividad complementaria a la XII Muestra de Cine Rural, dándosele la oportuna publicidad como una de las actividades que se contemplan en el evento.

Los trabajos finalistas pasarán a formar parte del archivo audiovisual del Ayuntamiento de Dos Torres (Córdoba).

8.ACEPTACIÓN DE LAS BASES

La participación en el concurso supone la total aceptación de las bases, reservándose la organización la facultad de resolver cualquier aspecto no previsto en estas Bases.

Pincha AQUÍ para descargar las BASES DEL CONCURSO

Anuncios
Etiquetado

AYUDAS A LA MODERNIZACIÓN AGRARIA

Podrán acogerse a estas subvenciones aquellas inversiones materiales e inmateriales, realizadas en territorio andaluz, dirigidas a modernizar en exclusiva la actividad agraria realizada en la explotación de la que la persona solicitante es titular, mejorando el rendimiento global de la explotación, mediante actuaciones que tengan por objeto:

– La mejora de las condiciones de vida y trabajo de las personas dedicadas a las actividades agrarias en la explotación objeto de la ayuda. Las inversiones consideradas se destinarán, en exclusiva, a la mejora de las prácticas agrarias y de las tareas derivadas de la explotación agraria objeto de la subvención.
– La adaptación de la explotación a nueva normativa medioambiental, de higiene y bienestar de los animales, aún no vigente para la explotación de la que se es titular.
– La reducción de los costes de producción, ahorrando energía o agua, incorporando nuevas tecnologías de la información, introducción de nuevos productos o nuevas tecnologías.
– El traslado de explotaciones ganaderas fuera del casco urbano o de zonas de servidumbre de cauces públicos.

Para más información, solicitud, anexos y normativa concerniente, pinchar en el siguiente enlace:

http://juntadeandalucia.es/servicios/ayudas/detalle/67226.html

Etiquetado ,

XII MUESTRA DE CINE RURAL DE DOS TORRES: Grandes temáticas del cine rural español

La Muestra de este año está dedicada a algunas de las grandes temáticas del cine rural español, todas ellas tratadas en ediciones anteriores pero que en esta ocasión van a ser abordadas en el marco del Master en Cinematografía de la Universidad de Córdoba. Los estudiantes tendrán así la oportunidad de asistir a una serie de clases relacionadas con el cine rural español, como su propia historia, la inmigración, los maquis, o el paisaje, impartidas por profesores de diversas universidades españolas y extranjeras especialistas en el estudio de las imágenes del cine español. Estas clases se completarán para todos aquellos estudiantes interesados y público en general con una jornada dedicada al filme Amanece, que no es poco, de cuyo estreno acaban de cumplirse 25 años, en la que, además de la proyección de la película, tendrá lugar un encuentro-coloquio con su director, José Luís Cuerda, moderado, como viene siendo habitual, por el periodista Manuel Bellido, de Canal Sur TV.

PROGRAMA.-

Jueves, 20 de marzo

(Centro de Interpretación de la Arquitectura Popular):

10:00 h.

Inauguración de la Muestra

10:15 h.

“Imágenes de la inmigración y de la crónica criminal en el cine rural español”

Domingo Sánchez-Mesa, Universidad de Granada

16:30 h.

“La representación de los maquis en el cine español de ficción”

Pascale Thibaudeau, Universidad de Paris 8

Viernes, 21 de marzo

(Centro de Interpretación de la Arquitectura Popular):

10:00 h.

“Apuntes para una historia del cine rural español”

Ángel Luis Hueso, Universidad de Santiago de Compostela

12:00 h.

“El cine como memoria y tumba de maquis y guerrilleros”

Pascale Thibaudeau, Universidad de Paris 8

16:30 h.

“Una aproximación al paisaje en el cine rural español”

Agustín Gómez, Universidad de Málaga

20´30 h. (Casa de la Cultura)

Proyección y coloquio sobre el filme:

¡Bienvenido, Mister Marshall! (Luis García Berlanga, 1953).

Sábado, 22 de marzo (Casa de la Cultura):

10:30 h.

Proyección del filme Amanece que no es poco (José Luís Cuerda, 1988)

12:00 h.

Encuentro con José Luís Cuerda y Román Gubern. Modera: Manuel Bellido (Canal Sur, TV).

13:30 h.

Clausura de la Muestra

2ª parte de la XII Muestra de Cine Rural: noviembre 2014

Conmemoración del 175º aniversario de la unión de las villas de Torremilano y Torrefranca.

  • Ciclo especial dedicado al cine histórico. Coloquio y encuentro con algunos de sus protagonistas.
  • IV Concurso de cortometrajes “Muestra de Cine Rural de Dos Torres”.

***Para la asistencia a la Muestra de Cine Rural, la Diputación de Córdoba pondrá a  disposición de los/as interesados/as un servicio gratuito de autobús para el traslado desde Córdoba, siendo necesario para ello inscribirse (957947330 / oficinadeturismo@dostorres.es). La salida será a las 8´15 h. desde la Plaza de Colón (Diputación). La vuelta será cada día al término de las actividades programadas.

Pincha AQUÍ para descargar el DÍPTICO CON LA PROGRAMACIÓN


Etiquetado , , ,

LA FIESTA DE LA CANDELARIA 2014 EN IMÁGENES

Mediodía en la Candelaria

La iglesia de la Asunción es testigo de la celebración

La visita teatralizada va a comenzar

La iglesia de la Asunción abarrotada de gente para presenciar una de las escenas de la visita teatralizada

El Corregidor de las Siete Villas de Los Pedroches se dirige a los asistentes

Visita teatralizada en la plazoleta de la calle San Roque

Encendido de la gran candela

La torre de la Asunción vigila de cerca la Candelaria

Gran expectación de lugareños y visitantes

La magia de la Candelaria brilló con luz propia en Dos Torres

La fiesta de la Candelaria de Dos Torres congregó a miles de visitantes

El Señor del Fuego

Grupo de Jotas de Dos Torres

Jara y Granito amenizó la noche de la Candelaria con su música

Bailando con Jara y Granito

Grupo de Teatro de la Escuela de Adultos de Dos Torres tras su interpretación de romances medievales

XVII Muestra Gastronómica

Reportaje de Miguel Coleto para el
Archivo fotográfico del Ayto. de Dos Torres

Etiquetado

AVISO IMPORTANTE: SE AMPLIA EL MERCADO DE LA CANDELARIA HASTA EL DOMINGO 2 DE FEBRERO

Se amplia la celebración del MERCADO FRANCO de La Candelaria hasta el domingo 2 de febrero

La organización de la fiesta de “La Candelaria” ha estimado que aquellos puestos del Mercado Franco que deseen permanecer el domingo 2 de febrero lo podrán hacer hasta las 18´00 h. de este día (clausura), asimismo los establecimientos  de restauración (bares y restaurantes) que quieran seguir ofertando sus tapas lo podrán seguir haciendo también en el mediodía del domingo 2 de febrero, con objeto de satisfacer las demandas de visitantes, y procurar un mayor beneficio para los establecimientos y puestos que participan y colaboran en la fiesta de “La Candelaria”.

El resto de programación del evento se mantiene conforme a lo previsto.

*Horario del Mercado Franco de La Candelaria para el domingo 2 de febrero:de 11´00 a 18´00 h.

LA ORGANIZACIÓN,
Ayuntamiento de Dos Torres.

Etiquetado ,

FIESTA DE LA CANDELARIA 2014

Teniendo próxima la celebración de la “festividad de la Candelaria”, un año más  el municipio de Dos Torres prepara un amplio y variado programa de actividades para el viernes 31 de enero y  el sábado 1 de febrero de 2014 con objeto de conmemorar y potenciar una de las fiestas populares más significativa y con mayor raigambre de las que tienen lugar en Los Pedroches.

Con motivo de esta celebración, la Plaza de la Villa y la Plaza de Torrefranca y sus entornos se ambientaran de época para dar cabida a actividades como el Mercado Franco, con exposición y venta de productos artesanales del territorio, la visita teatralizada por el Conjunto Histórico, la muestra  y ruta gastronómica, la interpretación y el  baile de jotas, música popular en directo, exhibiciones de cetrería, demostraciones artesanales, juegos populares y degustaciones de productos típicos, … todo ello en torno a la gran candela, protagonista de la fiesta.

Durante el transcurso de del evento también se desarrollaran actividades complementarias de animación para el disfrute de los visitantes.

Además, en esta edición, tendrá lugar la II Ruta Gastronómica de La Candelaria (manjares típicos a precios medievales) con objeto de potenciar la gastronomía propia de la comarca a través de los establecimientos de hostelería del municipio, aportando y enriqueciendo la fiesta con este aliciente.

El propósito de esta singular celebración es la recuperación y rentabilización económica y social del Patrimonio Cultural que atesora  Dos Torres y la comarca de Los Pedroches, articulando este importante activo patrimonial como un evento turístico – cultural asentado en la tradición y consolidado como  un producto turístico de referencia en el territorio.

ADELANTO DE LA PROGRAMACIÓN.-

VIERNES 31 DE ENERO.-

A partir de las 19´00 h.

  • Apertura de los Mercados Francos y demostraciones de artesanía: una de las actividades de mayor interés es la recreación  del hecho histórico del “mercado franco”, recuperando las tradiciones del municipio para revivir una de sus épocas de máximo esplendor y contribuir con ello a la ambientación de la fiesta y  al fomento y dinamización del empresariado, así como del tejido asociativo de la localidad a través de la exposición y venta de artesanías y productos locales.
  • Exposición de aves (Harris, águilas, halcones, lechuzas, mochuelos, cernícalos, autillos, búhos, etc.)
  • Juegos populares para grandes y pequeños (Plaza de la Villa).

A partir de las 20´00 h.

  • II Ruta gastronómica de “La Candelaria” (manjares típicos a precios medievales) por los establecimientos de hostelería y restauración de Dos Torres (más información en folleto propio).
  • Interpretación de romances medievales de damas y caballeros (balcón de los Soportales), a cargo de la Escuela Municipal de Adultos de Dos Torres.

  • Prácticas de toreo tradicional tipo salón para el público en general a cargo del Aula Taurina de Dos Torres (vestuario campero), fundamentada en la extensa tradición taurina y en la creciente afición por el arte de la tauromaquia existente en la localidad (Plaza de la Villa).

A partir de las 21´30 h.

  • Actuación del Grupo “Nostalgia” que interpretará un repertorio de música tradicional, rescatando y reviviendo los ritmos y canciones de antaño para amenizar esta celebración tan singular.

SÁBADO 1 DE FEBRERO.-

A partir de las 12´00 h.

  • El Centro de Interpretación de la Arquitectura Popular permanecerá abierto  (12´00 – 14´00 h.).
  • II Ruta gastronómica de “La Candelaria” (manjares típicos a precios medievales) por los establecimientos de hostelería y restauración de Dos Torres (más información en folleto propio).
  • Exposición de aves (Harris, águilas, halcones, lechuzas, mochuelos, cernícalos, autillos, búhos, etc.) y exhibiciones de vuelo de aves rapaces cada 2 horas en la Plaza de la Villa.
  • Apertura de la XVII Muestra Gastronómica: con exposición de platos y productos  típicos de la tierra elaborados por los vecinos, vecinas y colectivos de Dos Torres.
  • Apertura de los Mercados Francos y demostraciones de artesanía: una de las actividades de mayor interés es la recreación  del hecho histórico del “mercado franco”, recuperando las tradiciones del municipio para revivir una de sus épocas de máximo esplendor y contribuir con ello a la ambientación de la fiesta y  al fomento y dinamización del empresariado, así como del tejido asociativo de la localidad a través de la exposición y venta de artesanías y productos locales.

13´00 h.

  • Visita concertada al Pozo de la Nieve y entorno del Paraje de San Sebastián: inscripción y comienzo  desde el Punto de Información Turística -PIT- situado en la Plaza de la Villa.

La visita se llevará a cabo por el voluntariado cultural de mayores de Dos Torres.

  • Prácticas de toreo tradicional tipo salón para el público en general a cargo del Aula Taurina de Dos Torres (vestuario campero), fundamentada en la extensa tradición taurina y en la creciente afición por el arte de la tauromaquia existente en la localidad (Plaza de la Villa).

A partir de las 14´00 h.

  • Interpretación y baile de jotas serranas como muestra de las danzas populares y la  tradición musical propia del folklore del lugar, a cargo del grupo local de jotas.
  • El Grupo Nostalgía amenizará el mediodía con un variado y entretenido repertorio de música folk.
  • Degustación de migas tostas a cargo del Hogar del Pensionista “San Roque” (Plaza de la Villa)

15´30 h.

  • Exhibición central de cetrería:
    • Exposición de materiales y herramientas para el manejo de aves rapaces.
    • Exhibición: vuelos al puño y al señuelo.

16´30 h.

  • Juegos populares (entrenamiento de caballeros, juego de la herradura, zancos, cariocas, salto a la comba, …).

A partir de las 17´30 h.

  • Visita teatralizada por el Conjunto Histórico: inscripción y comienzo en el  Punto de Información Turística -PIT- situado en la Plaza de la Villa.

Itinerario turístico animado por actores profesionales (UNO TEATRO) que encarnaran a personajes que protagonizaron la                       historia de Torremilano y Torrefranca, ayudándonos a descubrir e interpretar de manera amena, entretenida y didáctica el                     hecho histórico y los rasgos patrimoniales más destacados de los diferentes lugares y monumentos del recorrido.

A partir de las 19´30 h.

  • Encendido de la tradicional “CANDELA”.

20´00 h.

  • Baile medieval.

20´30 h.

  • Interpretación y baile de jotas serranas como muestra de las danzas populares y la  tradición musical propia del folklore del lugar.

21´30 h.

  • Degustaciones de caldereta (ternera), así como de los  postres y repostería expuestos en la XVII Muestra Gastronómica, todo ello acompañado de buen vino.

22´00 h.

  • Concierto de música folk a cargo del grupo “Jara y Granito” con repertorio de música tradicional para amenizar la noche con cantes y bailes propios de la tierra (Plaza de la Villa).

ACTIVIDADES ASOCIACIÓN CULTURAL “AFRIDO” (Plaza de Torrefranca)

Venta de calostros y botellas de leche, exposición de animales en ambiente rústico, exposición de herramientas y maquinaria artesanal y concurso de ordeño a mano.

Sábado 01 de febrero:

  • Muestras de manejo de ganado y paseos de terneras por parte de los asistentes.
  • 12´00 / 14´00 / 16´00 h. Exhibición de pelado de ganado vacuno
  • 17´00 h. Exhibición de ordeño con vacas premiadas en el concurso morfológico “Usias Holstein”
  • 18´00 h. Amamantado de terneros.

* Durante el transcurso de la fiesta se desarrollaran actividades complementarias: animación, escupefuegos, interpretación de romances medievales, talleres didácticos, degustaciones de migas tostas, atracciones de carácter tradicional, carrusel artesanal, paseos y rutas en carreta por el casco histórico, …

* El Centro de Interpretación de la Arquitectura Popular permanecerá abierto para su visita el sábado 1 de febrero de 12´00 a 14´00 h.

Ambientación y animación “de época”

Emisión on line en:

http://www.dostorresdirecto.blogspot.com

*Nota: El programa está sujeto a modificaciones por causas ajenas a la organización del mismo.

Desde la organización, queremos agradecer especialmente a todas y cada una de las entidades colaboradoras su contribución para el engrandecimiento de esta celebración tan singular convertida ya en un consolidado y reconocido evento turístico asentado en el patrimonio cultural y la tradición popular, así como a todos/as los/as artesanos/as, colectivos y personas que colaboran con su participación en el Mercado Franco, en actividades de animación y con platos típicos para la XVII Muestra  Gastronómica.

Pincha AQUÍ para descargar el folleto con la PROGRAMACIÓN DE LA CANDELARIA 2014

Etiquetado

REUNIONES CANDELARIA 2014

CONVOCATORIA PARA LOS ESTABLECIMIENTOS DE HOSTELERIA DE DOS TORRES PARA LA II RUTA GASTRONÓMICA DE LA CANDELARIA

Este año, con la pretensión de engrandecer  y ampliar la celebración, continuaremos con la Ruta Gastronómica de La Candelaria (manjares típicos a precios medievales) con objeto de potenciar la gastronomía propia de la comarca a través de los establecimientos de hostelería del municipio, con objeto de fomentar la cocina de la tierra  y rentabilizar  con ello el impulso de la afluencia de visitantes con motivo de este singular evento turístico, aportando y enriqueciendo la fiesta con este aliciente.

Es por lo que queremos convocaros a la reunión que tendrá lugar el próximo viernes 3 de enero de 2014 a las 11´00 h. en el Salón de Plenos del Ayuntamiento para informaros e invitaros a participar en esta iniciativa.

CONVOCATORIA PARA EMPRESAS, COLECTIVOS Y ASOCIACIONES DE DOS TORRES Y LA COMARCA DE LOS PEDROCHES PARA LAS ACTIVIDADES Y EL MERCADO FRANCO DE LA CANDELARIA

Una de las actividades de mayor interés de la fiesta de “La Candelaria” es la recuperación del hecho histórico de los “mercados francos”, rescatados de la historia del municipio para revivir tiempos pretéritos, ahora su objeto es otro, la ambientación de la fiesta y  el fomento del empresariado y del tejido asociativo de la localidad.

Es por lo que queremos convocaros a la reunión que tendrá lugar el próximo viernes 03 de enero de 2014 a las 20´00 h. en el Salón de Plenos del Ayuntamiento para informaros e invitaros a participar en el evento con la exposición y venta de vuestros productos (artesanales) mediante el montaje de un puesto en el citado mercado, así como para solicitaros vuestra colaboración para el desarrollo de las diferentes actividades programadas.

Etiquetado